Smart agents, particularly those who also own rental property, are layering rental performance data on top of traditional pricing analysis to guide better decisions and protect net operating income.