Troy Palmquist taps Charlotte, North Carolina, real estate CEO David Hoffman to share the lessons he gleaned from opening a new expansion office.