When the pressure to win overrides the commitment to serve clients, everyone loses, coach Darryl Davis writes. Here’s what to watch for — and why it matters.