Peter Ianos will lead the luxury brokerage’s recruiting and retention efforts, its performance programs and the company’s professional development and education programs.