“While July’s housing market data update is big news, and could get first-time buyers’ hopes up, the future is unlikely to bring meaningful improvement to housing affordability,” Zillow’s latest market report reads.