The announcement follows days after the brokerage made public its plans to expand operations into Chile, building on what has been a spurt of international expansion for the company.