Iad Group CEO Clément Delpirou explained the shared challenges in agent recruitment, retention, technology and adjusting to a shifting market at Inman Connect New York on Tuesday.