A study led by economists at the Environmental Defense Fund identifies some surprising regions, such as Appalachia and northern New England, as overvaluation hotspots.