While conferences and networking events may seem worlds apart from your favorite music festival, they have more in common than you may expect, Summer Goralik writes.