Who really wins when your brokerage uses AI? For broker Holly Brink, tech adoption should never come at the price of personal client service.