Nearly two years after her disappearance, the Tishman Speyer executive’s husband, Brian, will finally stand trial for her murder.