Curasi Realty spent the past year recalibrating its tech, choosing tools that simplify marketing, strengthen reporting and support agent growth.