Why the teams and brokerages that build recruiting infrastructure now will dominate when transaction volume returns.