At Inman Connect New York, agents and tech leaders shared how AI is reshaping search and agent visibility. The takeaway was clear: if AI can’t find you, neither can your next client.