When agents love your leadership, believe in your support and see tangible impact in their businesses, they show up — not because they’re required to, but because they want to, Lori Muller writes.