Tim and Miranda Ard stand accused of using client funds to fuel a luxury lifestyle of travel, gambling, dining and entertainment.