A California real estate broker endured nearly a year of legal wrangling to remove a man from her newly purchased investment property.