Real Brokerage’s acquisition of REMAX caught the industry off guard. Here’s what insiders are saying about the move and the hard questions still ahead.