Independent brokerages are more interested in nurturing agent performance than in stock tickers and platform-building, First Team CEO Michele Harrington writes.