Century 21, Engel & Völkers, eXp Realty and other industry brands all made moves last week amid continuing consolidation.