The group has “due process concerns” over how the company handles account bans.