As MLSs expand and brokerages build their own exchanges, Howard Hanna CEO Hoby Hanna argues that the industry may be focusing on the wrong issue.