The default sticker options in iMessage and WhatsApp are cool but maybe a little limited. Now, with help from ChatGPT’s AI tool, things have got a bit more fun.