US officials have reportedly highlighted gaps in NVIDIA’s due diligence over smuggling.