Your video doorbell might see a visitor without sending an alert. Detection depends on more than distance, and some surprising factors can affect its reach.