You don’t have to guess who’s loudly eating chips in your PlayStation 5 party anymore – now you can see who’s speaking in real-time.