The company behind the widely used tool for AI text is moving into more kinds of AI slop.