For the industry, Zillow’s shift reflects a broader move toward understanding that how a home is introduced can be just as important as how widely it is seen, Compass agent Suzy Minken writes.