Yet another sign of a widespread housing slowdown emerged as monthly rent price acceleration declined after 20 consecutive months of rapid increases, new data suggests.