The casting swap follows Ryan Hurst’s injury on set earlier this year.