If your newly updated iPhone suddenly freezes, don’t panic. Here’s how to fix it.