This isn’t about one company’s competitive edge, America Foy writes. It’s about whether the American real estate market remains an open, transparent system.