The “Transparent Owner” tool is becoming available as the Financial Crimes Enforcement Network, or FinCEN, prepares to crack down on money laundering in residential real estate.