These lead-gen fundamentals still fill pipelines. Here’s how to blend them with today’s tools to get results faster.