Buffini & Company has named Darin Dawson its new CEO while founder Brian Buffini steps into a chairman role, a leadership shift the Carlsbad, California-based coaching company says is designed to drive its next era of growth.