Comcast subsidiary Sky plans to buy the UK’s biggest broadcaster, ITV.