A growing number of multiple listing services are receiving direct listing feeds from Compass, changing their rules and expanding nationwide.