Once recruiting is done, it’s time for brokers to start looking at the amount of income they’re making per agent, Joe Killinger writes.