The Rev. Jesse Jackson’s death marks the end of an era in U.S. civil rights movement leadership, but his warnings about predatory lending remain urgently relevant, Dr. Lee Davenport writes.