The agents who commit to building genuine skill and the discipline of a professional athlete will not only survive this market, coach Darryl Davis writes — they’ll dominate it.