One week after the record sale of businesswoman and philanthropist Adrienne Arsht’s 4-acre waterfront Coconut Grove estate, hedge funder Ken Griffin has emerged as the buyer.