Agents need to talk with buyer clients about credit and financing early in the process, Lindsey Harn writes, to avoid disappointment later.