Mortgage rates remain well below 2022 highs as the spring homebuying season approaches, according to a weekly lender survey by the Mortgage Bankers Association.