Opportunity knocks: This week’s industry hires and moves

The industry shuffle continues, with teams and brokers going independent or returning to their roots. Here are updates from HomeSmart, The Agency and others.