From fiduciary duty concerns to fair housing implications, Guy Gal and Hilary Saunders break down what private listings mean for sellers, agents and the future of brokerage.