The new feature, prepared through a partnership between the brokerage and Wattbuy, will display an estimate of the homes’ monthly electricity bills and seasonal changes in pricing.