The streaming service has faced an onslaught of AI-generated music.