Asking the right questions that start with “why” can reveal your buyers’ true motivations and keep contracts from falling apart, writes broker Annette DeCicco.