Compass rocked the industry with a partnership that displays its coming-soon listings on Redfin. Brokers are intrigued, but unwilling to make brash business decisions in response to the move.