Concentrated in Florida and California, the year’s biggest residential sales featured high-profile buyers eager to secure investments with ample square footage, pedigree and prime locations.